BLOOD STAIN CHILD (interview de Sophia Aslanidou, chant – août 2011)

Posted by Oshyrya

Août 10

01. Depuis Mozaiq, Blood Stain Child a connu des changements importants de line-up. Comment as-tu rejoint les rangs de BSC et peux-tu nous en dire en peu plus sur toi ?

Hello! Je suis une alien originaire de Thessalonique, la deuxième plus grande ville de Grèce et j'ai atterri à Osaka pour conquérir le monde ! *rires* En fait, pas tout à fait..hahah~J'ai travaillé en tant qu'organisatrice d'événements Visual Kei et comme promoteur/manager de groupe. J'ai donc eu l'opportunité de collaborer avec BSC avant de les rejoindre. Cela s'est fait tout à fait par hasard. Un jour, je prenais un verre avec Ryu et nous parlions musique. J'ai mentionné être moi même musicienne. Il a été intéressé et m'a demandé une démo. J'ai alors au Japon pour les vacances et je n'avais donc rien de décent sur moi. Je lui ai finalement envoyé deux reprises assez pauvres réalisées à la guitare longtemps avoir commencé à prendre des cours de chant. Malgré cela, il a aimé et m'a proposé de les rejoindre. Et le reste c'est de l'histoire ancienne *rires*

02. Que peux-tu nous dire des sessions d'enregistrement du nouvel album ?

Il s'agissait de ma première fois en studio et j'étais super nerveuse car je devais enregistrer toutes mes parties en environ 16 heures. RYO fini presque tout en une prise ! Nous allions tous dîner ensemble à la fin de la journée, marchant comme des zombies à cause de l'épuisement… hahaha ~~ Oh sauf pour Aki, il a fourni sa part du travail via internet. Il est toujours super occupé.

03. Comment composez-vous ? On peut imaginer RYU proposant les principaux riffs, le squelette des chansons et vous finalisez tous ensemble ? Ou s'agit-il du résultat de jams ?

RYU compose les chansons et les transmet alors à Aki qui les transforme à sa façon. Nous n'avons qu'à assister incrédules, la bouche ouverte, au travail d'Aki qui a le don de métamorphoser les compositions pour les faire sonner comme de tout nouveaux titres. C'est comme un savant fou travaillant jour et nuit dans son laboratoire. Une fois ce processus terminé, je reçois les démos et commence la rédaction des paroles.

04. De ton point de vue quelles sont les plus importantes évolutions entre "Mozaiq" et "Epsilon" ? Contrairement à vos précédents albums, vous avez eu besoin de 4 ans pour sortir "Epsilon". Pourquoi avez-vous pris tant de temps et devrons nous attendre 2015 pour le suivant ?

Je peux vous promettre que vous n'aurez pas à attendre 2015 ! Nous allons très bientôt entamer la composition du nouvel album. Les négociations entre Coroner Records et BSC ont duré presque 2 ans pour tout un tas de raisons. Entre temps SADEW et Violator ont décidé de quitter le groupe et nous avons donc dû nous réorganiser. La plus grande évolution est bien sûr l'ajout du chant féminin après 11 ans où l'accent était mis sur le chant death masculin. Je pense également que l'album est très accrocheur sans être ringard. Il s'adresse à un large public, amateur de métal, techno, fan de Visual Kei, d'images gothiques, pop, amateurs de mangas… Tout le monde peut y trouver son compte. !

05. Comme je l'ai écrit dans ma chronique, je peux aisément imaginer votre musique servir d'illustration à la BOF d'une OAV comme Ghost in the Shell ou Macross Plus (tu peux remarquer que je suis un fan de Yoko Kanno). Es-tu d'accord avec moi ?

Eh bien, RYU est connu pour être fan de manga et possède une obsession pour Ghost in the Shell et Yoko Kanno donc on peut aisément penser qu'il y a ici et là une influence, hahah~~~~

06. Comment avez-vous travaillé avec Ettore Rigotti et Claudio Ravinale de DISHARMONIA MUNDI ? Quelle a été leur influence sur l'album ?

Ettore a découvert BSC via Myspace avant que je je rejoigne le groupe et leur a proposé un contrat car il a trouvé que la musique, le son proposé était brillant. Son travail en tant qu'ingénieur a apporté à l'album une image très puissante, juste ce dont nous avions besoin. Et j'aime beaucoup personnellement le chant de Claudio, il est très talentueux.

07. Certains se plaignent que l'influence de SOILWORK ou IN FLAMES est trop forte et que BSC manque d'originalité. Quelle est ta réaction ?

Cette question devrait être posée à RYU qui est mieux placé pour répondre mais je vais te dire ce que je pense. Il est vrai que l'influence des groupes mentionnés était forte sur les albums précédents mais je crois qu'avec Epsilon nous avons réussi à nous éloigner de ce chemin et à créer un son nouveau. Je ne peux plus dire que BSC joue du métal mais plutôt une musique avec une forte influence métal.

08. Quelles sont vos attentes pour le futur de Blood Stain Child ? La signature avec Coroner Records vous permet-elle d'envisager une tournée européenne ?

Je veux pouvoir toucher tous les types de public et devenir un groupe que tout le monde peut apprécier, que les gens préfèrent une musique douce ou agressive. Bien sûr je ne veux pas dire que nous devons devenir mainstream et nous renier, cela irait à l'encontre de mes croyances. Je veux pouvoir proposer de la bonne musique qui soit appréciée et respectée par le plus grand nombre. Je pense que la tournée en Europe n'a rien à voir avec Coroner Records, mais que j'organise ou pas *rires* je suis responsable des tournées à l'étranger et je travaille sur ce projet en ce moment même !

09. Que penses-tu de la scène métal japonaise ? Cela semble être très populaire avec de nombreux artistes talentueux. Trouve-t-on une solidarité entre les groupes ?

Difficile à croire mais le métal est complètement underground au Japon en ce qui concerne les groupes locaux. Les groupes étrangers sont très populaires mais japonais ne jouent pas beaucoup de métal . La communauté, les fans créent généralement une atmosphère agréable, très familiale, pendant les shows et j'aime beaucoup cela. On trouve quelques groupes de grand talent ici !

10. On peut noter que BSC fait très attention à son image et son look. Pourquoi avoir choisi le style gothique/lolita pour cet album et signé un contrat avec une marque de vêtement ?

Je suis une lolita dans la vraie vie, je porte ces vêtements tous les jours depuis de nombreuses années maintenant. Je porte aussi beaucoup de vêtements gothiques. RYU aime le cosplay et il aime porter des vêtements lolita sur scène. J'ai donc pensé qu'il serait intéressant de s'associer à une marque officiellement. J'ai beaucoup d'amis qui sont designers de mode et j'ai demandé à l'un d'eux de créer mes costumes. L’image est importante pour nous. Je crois personnellement que si tu proposes simplement de la bonne musique ou une belle image, ce n'est pas suffisant. Cela devient vite ennuyeux et superficiel. Le Japon est connu pour offrir à la fois un plaisir audio et visuel et c'est toute la philosophie Visual Kei. Et j'aime le Visual Kei avec passion, comme une religion *rires*

11. Pour terminer, un petit mot en français pour vos fans ?

À bientôt, bisous!

"The Metal Chroniques Quiz" pour conclure cette interview:

1. Quelle est ta chanson préférée ?

C'est trop dur de répondre !

2. Premier album acheté ?

Lequel était-ce ? Hmmm… Ace of Base – Happy Nation. Et je l'aime encore !

3. Dernier album acheté ?

C'est une compilation DVD de groupes métal japonais locaux. C'est vraiment très bon et cela s'appelle Out of Control

4. Quel est ton juron favori ?

Il me semble que jurer est une forme d'expression assez bizarre. Comme tout bonne Grecque je l'utilise avec parcimonie. J'utilise le mot “shit-brains” contre le gens particulièrement stupides.

5. Quel son ou bruit aimes-tu ?

J'aime quand mon chat ronronne et le son de la voix de certaines personnes.

6. Quel son ou bruit détestes-tu ?

La sonnerie du réveil je suppose. Les gens avec une voix très aigue. Les filles au Japon pensent que de parler comme des bébés les rend mignonnes et particulièrement dans les vendeuses. Cela me hérisse au plus haut point et me donne envie de les baffer. Mais je suis trop polie pour le faire donc je souffre en silence *rires*

7. Quelle autre profession que musicien professionnel aurais-tu souhaité exercer ?

En réalité, je devrais être avocate et/ou gérante d'un hôtel car c'est mon sujet d'études et ma famille possède un hôtel. Mais au dernier moment je me suis échappée et suis devenu une rockeuse professionnelle, hahahahha~ Je dois admettre que mes parents sont encore sous le choc. Je voudrais bien faire une seconde maîtrise, en criminologie cette fois. C'est mon rêve du moment !

8. Si le Paradis existe, que voudrais-tu entendre Dieu te dire à ton arrivée ?

Oh Mon Dieu ! Je t'attendais, prenons un verre !